Rüdiger, Francisco, Pucrs/Ufrgs, Brasil