QUEM É VOCÊ, LIZZIE BENNET?” - PARATEXTOS, FICÇÃO E FACTUALIDADE EM TLBD

Resumo

O presente texto visa analisar qualitativamente as relações entre os paratextos da websérie The Lizzie Bennet Diaries (adaptação do romance Orgulho e Preconceito, de Jane Austen) e a percepção de um pequeno grupo de usuários da Internet. As discussões iniciais envolvendo o binômio ficção x factualidade (Kuhn) e os conceitos de paratextualidade (Genette) e de metacomunicação e enquadramento (Bateson, Watzlawick, Goffman, Volli) nos levaram a diferentes formas de percepção desses usuários. Ao final, percebe-se que existem não apenas diferentes percepções em relação ao texto, mas que, em parte, tal diferenciação se dá pela não atenção aos indícios paratextuais, alterando o próprio estatuto da obra junto ao usuário.